de droite et de gauche, [venant] par bandes ?